Stiamo ricevendo la risposta dei russi per telescrivente.
We're getting the Soviet response It's coming in on the teletype
E' presumibilmente la risposta dei sospetti al programma
Presumably, it's the suspects' response to the broadcast
Abbiamo appena ricevuto la risposta dei Genii
We just received the response from the Genii. Let's hear it.
Il rendimento della luce YAG (Ce) aumenta linearmente con l'energia totale del fascio di elettroni, mentre la risposta dei fosfori diminuisce drasticamente.
YAG(Ce)'s light yield increases linearly with the total energy of the electron beam, whereas the response of phosphors dramatically decreases.
Quando ho sollevato queste obiezioni, la risposta dei sostenitori della relazione è stata che non sarebbe stata utilizzata in questo modo e che tutti sanno ciò che significa realmente.
When I made these points, the answer from the report’s supporters was that it would not be used that way, and that everyone knows what it really means.
Tecnologia Tracer Free, migliora il tempo di risposta dei monitor ASUS, eliminando le immagini fantasma e i traccianti durante la riproduzione video.
Tracer Free Technology improves the response time of ASUS monitors, eliminating ghosting and tracers during video playback.
Quali sono i tempi di risposta dei diversi inserti di misura?
What are the special features of the T32 SIL transmitter?
Aspettiamo la risposta dei tuoi amici russi.
Wait for your friends in Russia to respond.
Gli altoparlanti su misura sfruttano ogni millimetro cubo di spazio disponibile per produrre un suono ad alta fedeltà con un’ampia gamma dinamica e una migliore risposta dei bassi.
Custom speakers utilise every cubic millimetre of available space to provide high-fidelity sound with a wide dynamic range and better bass response.
Le stime suggeriscono che il sistema eCall potrebbe accelerare i tempi di risposta dei soccorsi del 40 % nelle zone urbane e del 50 % nelle zone rurali, contribuendo a salvare fino a 2 500 vite all’anno.
The eMERGE project study estimated that eCall will allow for a reduction of crash response time of about 50% in rural areas and up to 40% in urban areas.
Siamo gratificati non solo dalla risposta dei giovani ma anche dalle espressio- ni di supporto espresse dai loro compagni di fede, i quali sanno che i giovani seguaci di Bahá’u’lláh sono uno stimolo vitale per l’intero corpo della Causa.
We are gratified not only by the reaction of the youth themselves but also by the expressions of support voiced by their fellow believers, who appreciate how the younger followers of Bahá'u'lláh act as a vital stimulus to the entire body of the Cause.
Il neodimio è il miglior materiale per la creazione di potenti campi magnetici che garantiscono un'elevata sensibilità dei voice coil, un'eccezionale risposta dei bassi e una qualità del bilanciamento perfetta.
Neodynium is the best material for producing a strong magnetic field for greater sensitivity in a voice coil, better bass response and a pure balanced sound quality. Show more
Vi sono differenze nella risposta dei bambini ai diversi FANS, quindi un FANS può essere efficace laddove l’altro non lo è.
There are differences in the response of children to different NSAIDs, so one NSAID may be effective where another has failed.
Lo gettiamo nel loro rifugio, aspettiamo la risposta dei droni e portiamo via il guanto in mezzo al caos.
We toss it into their hideout, wait for the drones to respond, and grab the gauntlet during the chaos.
Lei è stato testato in età 4-6 anni e la risposta dei bambini era eccellente.
She has been tested at ages 4-6 years and children's response was excellent.
Ora, nei giorni seguenti al rifiuto dell'Austria alla risposta dei serbi, ci siamo chiesti
'Now, in the days following Austria's rejection 'of the Serbian reply, we found ourselves asking,
E' curioso, ma la risposta dei colleghi di New York... e' stata molto piu' tiepida di quella che avevo invece ricevuto a Chicago.
Curiously, I found our New York brethren much less willing than my previous ones in Chicago.
Penso lo scopriro' domani quando vedro' la risposta dei mercati.
I guess I'll find out tomorrow when I see the market returns.
La risposta dei Romani potrebbe essere devastante.
The Roman response could be devastating.
Vista la risposta dei Depredatori a questo dispositivo, l'ultima volta che siamo tornati in superficie... Questo trucchetto dovrebbe funzionare.
Based on the Reavers' response to this device when last we surfaced, this trick ought to work.
Ed era un'ora prima della risposta dei vigili del fuoco all'incendio nel suo appartamento.
And that was an hour before CFD responded to the blaze in her apartment.
Beh, ora sei sposato con una per cui la botta e risposta dei politici è equivalente ad un pomeriggio di svago a Bondi Beach.
Well, you're now married to someone for whom the cut and thrust of politics will be the equivalent of a.. an afternoon frolic on Bondi Beach.
Ha migliorato la risposta dei droni di 10 volte piu' breve.
It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten.
Tuttavia, passare a nuovi indirizzi IP è altrettanto facile, eliminando il blocco ed è stata la risposta dei fornitori, che nella maggior parte dei casi sono stati preparati per l'azione.
However, switching to new IP addresses is just as easy, eliminating the blockage, and has been the response of the providers, who in most cases have been prepared for the action.
La risposta dei nostri giovani è stata incredibile e stimolante.
The response of our young people has been remarkable and inspiring.
Il neodimio è il miglior materiale per la creazione di potenti campi magnetici che garantiscono un'elevata sensibilità della bobina audio, un'eccezionale risposta dei bassi e una qualità generale del suono superiore.
Neodymium is the best material for producing a strong magnetic field for greater sensitivity in a voice coil, providing a better bass response and higher overall sound quality.
La risposta dei pulcini è immediata.
The response of the baby birds is immediate.
Migliora l'acetilcolina, sia aumentandone i livelli nel cervello, sia migliorando la risposta dei nervi.
It improves acetylcholine, either by increasing levels in the brain or enhancing nerve cells' response to it.
Perche' altrimenti ottengo come risposta dei monosillabi e non capisco cosa stai pensando.
Because otherwise, I just get one-word answers and I don't know what you're thinking.
e dopo coprire le mie tracce. Avevo un minuto per farlo prima della risposta dei pompieri.
After I covered my tracks, I had one minute to make it to the fire response shed before the team did.
Dall'interno della silenziosa cabina Volvo, l'operatore può personalizzare le modalità di risposta dei joystick per ottenere dalla macchina esattamente ciò che vuole.
Inside the low-noise Volvo cab, customized response modes in the joysticks ensure the machine does exactly what the operator intends.
In questi paesi i criteri che abbiamo stabilito sono evidentemente soddisfatti e la risposta dei loro popoli alle possibilità create dall’attuale serie di Piani è stata del tutto rimarchevole.
In these, the criteria we set are demonstrably met, and the response of their peoples to the possibilities created by the current series of Plans has been nothing short of remarkable.
Prestazioni migliorate del tuo sito web e velocità di risposta dei name server.
Improved performance of your website and a fast name server network.
Il neodimio è il miglior materiale per la creazione di potenti campi magnetici che garantiscono un'elevata sensibilità dei voice coil, un'eccezionale risposta dei bassi e una qualità generale superiore.
Neodymium is the best material for producing a strong magnetic field for greater sensitivity in a voice coil, better bass response and higher overall sound quality.
Oltre alla rapida risposta dei freni a disco su ogni asse, un contributo in tal senso è offerto anche dai molti dispositivi elettronici di protezione.
In addition to the fast-response disc brakes on each axle, the many electronic guardian angels also contribute to this.
I tempi di risposta dei servizi medici di emergenza possono mediamente raggiungere i 7-12 minuti o superare tale tempistica.
Emergency Medical Services (EMS) response times can average 7–12 minutes, or even longer.
d) risparmi monitorati, in cui si determina la risposta dei consumatori ai consigli, alle campagne di informazione, a regimi di etichettatura o certificazione o ai contatori intelligenti.
(d)surveyed savings, where consumers’ response to advice, information campaigns, labelling or certification schemes or smart metering is determined.
Tolérance Extrême è la risposta dei Laboratoires dermatologiques Avène per tutte le pelli sensibili che desiderano focalizzarsi sull'essenziale.
Tolérance Extrême has been developed by Avène dermatological laboratories for all sensitive skin types that want to focus on what's essential.
Per evitare di danneggiarlo, di ridurre la durata delle batterie, di causare malfunzionamenti o cattiva risposta dei pulsanti, seguire le seguenti raccomandazioni.
To avoid damage, short battery life, operational errors and poor response, observe the following.
La risposta dei tuoi amici ti farà sapere se è felice o no.
Your friends’ answer will let you know if he’s happy or not.
I cuscinetti migliorano il comfort e la risposta dei bassi
Ear cushions improve wearing comfort and bass response
("È sbagliato") (Risate) OK. (Risate) La risposta dei miei sogni.
("That's wrong") (Laughter) Okay. (Laughter) It's what you dream about.
Semplicemente, la risposta dei genitali non rispecchia sempre il desiderio e il piacere del soggetto.
Your genital behavior just doesn't necessarily predict your subjective experience of liking and wanting.
Questo evento era così alieno ed impensabile per una mente indiana che la risposta dei media indiani, pubblici, politici confermò una cosa: nessuno sapeva cosa fare.
In fact, so alien and unthinkable was this event in an Indian mind that the response from the Indian media, public and politicians proved one point: No one knew what to do.
Abbiamo silenziosamente acclamato Nick e non vedevamo l'ora di sentire la risposta dei procuratori.
So we silently cheered for Nick and were eager to hear the prosecutors' response.
La risposta dei nativisti è no, gli immigrati hanno poco o niente da offrire.
The nativist answer to this question is no, immigrants have little or nothing to offer.
Sono stata già rincuorata immensamente dalla risposta dei nostri partner.
Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.
ma questa è in media la risposta dei pazienti che hanno effettivamente deciso di prendere il litio.
But here is the answer of the mean of the patients that actually decided to take lithium.
2.5620090961456s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're getting the Soviet response It's coming in on the teletype 